1·For the Li and Miao people in Hainan, it is a day for remembering ancestors.
对海南的黎族人和苗族人来说，这是一个纪念祖先的日子。
2·On that day all the Miao people turned out in their holiday best.
这一天，所有的苗族老百姓都穿上节日盛装出来了。
3·It is the most vivid landscapes. When secular miao people, is a fun thing.
世俗是最生动的风景画。当世俗妙人，是趣味之事。——雪小禅。
4·The following performance is more cheerful: folk music of the Miao people.
下面的节目欢快多了。苗族民间音乐。
5·As a cultural symbol, drum has very rich connotation in the social lives of Miao people.
鼓作为一种文化符号，在苗族的社会生活有着十分丰富的内涵。
6·On every festival, Yankoushan villagers would spontaneously perform speciality dance of Miao people.
每逢佳节，岩口山村民便会自发举行苗族特色歌舞表演。
7·This week's podcast explains how the Miao people use natural materials in their papermaking process.
本周的播客带我们体验传统苗家如何利用自然材料造纸。
8·The "form of life" of Miao people that described by Shen represents specially abundant and unique contents.
他所描绘的苗民的“人生形式”，有着非常丰富而独特的内蕴。
9·The Miao people are known for highly colorful, intricate costumes. Miao women are much more colorful than men.
苗族以色彩丰富，图案精美的服饰而著称。苗族妇女比男子服饰更绚丽。
10·The rich and colorful ceremonies and performances of the Miao people constitute an important part of the Miao culture.
丰富多彩的苗族节日文化，是构成苗族文化的重要组成部分。